Tuesday, October 20, 2009

Doping and More Doping - Vincenzo Centrone and Jesus Losa

First, from El Pais, we have the follow-up to Moisés Dueñas' EPO positive from the '08 Tour, in which Jesus Losa is unmasked as his doping doctor. The original article is here. A Google-translated version is here. What's shocking is the fact that the investigation revealed the possible involvement in doping of riders who - surprise - never tested positive, including: Dani Moreno, Luis León Sánchez, Alexander Kolobnev and Luis Maté.

In the summer of 2008 in the Tour and the Olympics, two cyclists who had tested positive for EPO, Moises Duenas and Maribel Moreno, confessed to the police (mobilized to enforce Spanish anti-doping laws), that their doctor was Jesus Losa. "Then they started up the mechanisms of rule of law, which worked flawlessly," said Secretary of State for Sports and father of the law, Jaime Lissavetzky.

"En el verano de 2008, en el Tour y en los Juegos Olímpicos, dos ciclistas que habían dado positivo por EPO, Moisés Dueñas y Maribel Moreno, confesaron a la policía, movilizada para hacer cumplir la Ley española que penaliza el dopaje, que su médico era Jesús Losa. "Entonces se pusieron en marcha los mecanismos del Estado de derecho, que funcionaron perfectamente", dice el secretario de Estado para el Deporte y padre de la ley, Jaime Lissavetzky."



Then Vincenzo Centrone is handed a two-year ban. Wait, Vincenzo-who? Press Release follows. Link to a translated copy at the bottom of the page.

Communiqué - Suspension de deux ans pour le cycliste Vincenzo Centrone

À l’occasion des contrôles antidopage faits par l’Agence luxembourgeoise antidopage le 28 juin 2009 lors du championnat national de cyclisme à Differdange, il y a eu un résultat anormal du cycliste Vincenzo Centrone, licencié de la Fédération sportive cycliste luxembourgeoise (FSCL), du fait de la présence d’une substance interdite dans l’échantillon de ses urines.

L’ALAD a constitué les dossiers conformément à son Code antidopage. Ayant conclu à une violation d’une règle antidopage, l’ALAD a saisi le Conseil de discipline contre le dopage (CDD) pour qu’il prenne connaissance et juge de la violation constatée.

Le CDD a pris sa décision en date du 16 septembre 2009 et cette décision n’a pas fait, de la part du sportif, l’objet d’un appel dans les délais prescrits.

L’infraction reprochée étant donnée en espèce, le CDD a prononcé contre le sportif Vincenzo Centrone une sanction de suspension de deux (2) ans, prenant cours à la date du 30 juillet 2009. Le rapport d’analyse a renseigné la présence de la substance interdite Modafinil.

Le CDD a prononcé encore l’annulation du résultat individuel de Monsieur Vincenzo Centrone réalisé lors du championnat national de cyclisme.

Translation.

No comments:

Post a Comment

Pappillon welcomes your comments and encourages your participation. Comments may, however, be moderated.